Eşek anıra anıra kurdu buldu, derler. atasözünün anlamı ve açıklaması:
Eşek geceleyin, tenha bir yerde otlarken keyfe gelir ve anırmaya başlar. Çok uzaklardan bu çirkin sesi duyan kurt gelir ve eşeğin hesabını görür.
Bazı kavrayışsız, aç gözlü, gösterişe meraklı kişiler lâyık olmadıkları halde bir nimete kavuştuklarında; kısa zaman içinde gerçek kişiliklerini, bayağı hallerini tavır ve davranışlarıyla belli ederler. Bu bayağı durumlarını etrafına dillendirirlerken gizlenmesi gereken iş sırlarını da ifşa ederler. Bunun sonunda kimi işinden atılır, kimi de canından olur.
