Dostluk okkayla, alışveriş dirhemle. atasözünün anlamı ve açıklaması:
Dostluklar karşılıklı güvene bağlıdır, dostluğun tartısı olmaz, alışveriş ise ölçüye göre olur. Ticari işlerde dostluklar ne kadar büyük olsa da, ölçüler geçerlidir.
Okka: 1,282 kilogram veya 400 dirhemlik ağırlık ölçüsü birimi.
Dirhem: Eskiden kullanılan, 3,148 gramlık ölçü birimi.
