Gâvurun ekmeğini yiyen, gâvurun kılıcını çalar. atasözünün anlamı ve açıklaması:
Kişi geçimini kimden sağlıyorsa, kimin hizmetinde ise, ne kadar merhametsiz ve acımasız olursa olsun, ne kadar fikirleri uyuşmazsa uyuşmasın onun yanında olur; onun istediklerini yerine getirir.