1. Girişilen işin tehlikeli olduğunu anlatmak için kullanılır.
"Çok dikkatli olmalıyız, biliyorsunuz pabuç pahalı."
"Baktı ki pabuç pahalı, hemen geri döndü."
2. Birinin uğraşmaya kalktığı kimsenin, kendinden güçlü çıkması durumunda söylenen bir söz.
"Benimle çok uğraştı, baktı pabuç pahalı, artık yanıma yaklaşmıyor."
